-
1 ba|t1
Ⅰ m (rzemień przymocowany do kija) whip- strzelić z bata to crack whip- zdzielić kogoś batem to lash sb, to lick sb (with a whip)Ⅱ baty plt 1. (uderzenie batem) whipping- zasłużyłeś sobie na baty you deserve a right hiding2. pot. (klęska) hiding■ jak z bata strzelił pot. in a flashThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ba|t1
-
2 zdziel|ić
pf vt pot. to bash pot., to biff pot.- zdzielić kogoś pięścią w głowę to biff sb on the head- zdzielić kogoś kijem w plecy to bash sb on the back with a stick- zdzielić konia batem to whip a horseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdziel|ić
См. также в других словарях:
zdzielić — dk VIa, zdzielićlę, zdzielićlisz, zdziel, zdzielićlił, zdzielićlony pot. «mocno uderzyć» Zdzielić kogoś kijem, pięścią. Zdzielić kogoś w kark, w głowę, po karku, po głowie. Zdzielić konia batem … Słownik języka polskiego
